Lafz par ashaar#26--aatish/aaG

Muntakhab shayari-Baitbaazi-Lafz par Ashaar
User avatar
Shummu
-
-
Posts: 733
Joined: Mon Dec 13, 2004 11:41 am
Contact:

Post by Shummu »

Woh aag hai ke meri paur paur jaltee hei
mere badan ko mila chanaar ka mausam

- parveen shakir

Koi pooche humse hamaari haalat ka sabab
to ashk baha kar bhi baat adhoori reh jati hai

Waqt jaise kahin thehar sa gaya hai
Na Gham jaata hai na khushi aati hai
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aatish

Post by Abdullah Nazir »




aatish-e-shauq meiN jaltaa rahaa maiN jiske liye

aek AarSah houaa soorat nah dikhaayi us ne.


Shayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
Daanish
-
-
Posts: 448
Joined: Sun Feb 05, 2006 2:02 pm
Location: jahaan-e-kharaab
Contact:

Post by Daanish »

maiN adam se bhi paray huN warna ghaafil! baarha
meri aah-e-aatisheeN se baal-e-anqa ja gaya--Ghalib
rau meiN hai raksh-e-umr kahaN dekhiye thhame
nay haath baag par hai na paa hai rikaab meiN--Ghalib
ummassad
-
-
Posts: 695
Joined: Tue Nov 08, 2005 3:24 pm

Post by ummassad »

shama ne ser py rakhi aag khasam khane ko
bakhuda mainne jalaya nahi parwane ko
Daanish
-
-
Posts: 448
Joined: Sun Feb 05, 2006 2:02 pm
Location: jahaan-e-kharaab
Contact:

Post by Daanish »

khwaahi ke raushanat shawad ehwaal-e-sirr-e-ishq
az shama purs qissa, ze baad-e-sabaa mapurs--Haafiz-e-Shiraazi
(tarjuma: agar tau chaahta hai ke ishq ke raaz tujh par raushan ho jaye/ shama se qissa pooch, baad-e-sabaa se na poochh)
Last edited by Daanish on Wed Feb 15, 2006 3:18 pm, edited 1 time in total.
rau meiN hai raksh-e-umr kahaN dekhiye thhame
nay haath baag par hai na paa hai rikaab meiN--Ghalib
Daanish
-
-
Posts: 448
Joined: Sun Feb 05, 2006 2:02 pm
Location: jahaan-e-kharaab
Contact:

Post by Daanish »

vaez, aatish-e-dozakh se jahaaN ko tumne
yeh Daraaya hai ke khud ban gaye Dar ki soorat--Altaaf Hussain 'Haali'
rau meiN hai raksh-e-umr kahaN dekhiye thhame
nay haath baag par hai na paa hai rikaab meiN--Ghalib
ummassad
-
-
Posts: 695
Joined: Tue Nov 08, 2005 3:24 pm

Post by ummassad »

aaj bhi ho jo ibraheem sa imaan pyda
AAG ker sakti hy andaaz.e.gulistaan pyda
Daanish
-
-
Posts: 448
Joined: Sun Feb 05, 2006 2:02 pm
Location: jahaan-e-kharaab
Contact:

Post by Daanish »

dil meiN zauq-e-wasl-o-yaad-e-yaar tak baaqui nahiN
aag is ghar meiN lagi aisi ke jo thha, jal gaya--Ghalib
rau meiN hai raksh-e-umr kahaN dekhiye thhame
nay haath baag par hai na paa hai rikaab meiN--Ghalib
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aag

Post by Abdullah Nazir »




ishq ki Sabr aazmaayi aajkal hei auj per

aag lag jaati hei dil meiN jab wo kehtaa hei 'nahiN'.


Shayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aag

Post by Abdullah Nazir »




ThoukareN khaake bhii aayaa nah sanbhalnaa mujhko

jaane kab tak hei isi aag meiN jalnaa majhko.


Shaayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aag

Post by Abdullah Nazir »




mujhko ehsaas-e-gham-e-dil kaa patah chaltaa hei

apni hii aag meiN jal jaate hei jab taazah gulaab.


Shaayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aag

Post by Abdullah Nazir »




phool se heiN lab tere aag saa badan teraa

Dar hei teri qurbat meiN, jal nah jaaye parwaanah.


Shaayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aatish

Post by Abdullah Nazir »




Itni qurbat hei ke deewaanah houaa jaataa hooN

Dar hei jal jaayeN nah ab aatish-e-rukhsaar se haath.


Shayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
User avatar
Shummu
-
-
Posts: 733
Joined: Mon Dec 13, 2004 11:41 am
Contact:

Post by Shummu »

aab-o-aatish se yeh Khamiir-e-chaman,
hai KhizaaN ya bahaar hai? kya hai?
User avatar
Abdullah Nazir
-
-
Posts: 2681
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:16 am
Location: Jeddah
Contact:

aatish

Post by Abdullah Nazir »




uff re aatish-kada-e-surkhi-e-lab kaa Aalam

door hooN tum se magar meraa badan jaltaa hei.


Shaayer: Abdullah Nazir.


Nazir.

Image
Post Reply