nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Kuhnah mashq ShoAraa kaa kalaam jo beHr meiN hounaa zaroori hei

Moderator: Muzaffar Ahmad Muzaffar

Post Reply
Sarwar A. Raz
-
-
Posts: 518
Joined: Sat Jan 01, 2005 3:18 pm
Location: Fort Worth, Texas
Contact:

nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by Sarwar A. Raz »

yaaraan-e-UrduBandhan: aadaab!

idhar muddat se kuchh pareshaaniyoN meN aanaa nah ho sakaa. ma'Zirat-Khwaah hooN. aaj ek koshish le kar HaaZ^ir ho rahaa hooN.

"Mir" ke ek miSre' par fikr kee hai. hai to chhoTaa muNh baRee baat lekin seekhne kaa yeh bhee ek t^areeqah hai. so Ghazal dekh leN aur apnee raaYe se aagaah farmaaYeN. shukriyah. Misra' hai:

nah gayaa Khayaal-e-zulf-e-siyah-e-jafaa-shi,a'araaN!

Sarwar A. Raz :Sarwar:
=======================
Ghazal

wohee Haal-e-dilfigaaraaN, wohee qaal-e-shabguzaaraaN
:nah gayaa Khayaal-e-zulf-siyah-e-jafaa-shi,a'araaN:!

mujhe zeest ne diyaa kyaa? yehee fikr-o-dard-o-HirmaaN
milaa gar koyee Silah to faqat^ ek yaad-e-yaaraaN!

miraa gulshan-e-tamannaa banaa dasht-e-naa-muraadee
nah naseem-e-SubHgaahee, nah umeed-e-baad-o-baaraaN!

mujhe kaasah-e-gadaayee, tujhee daulat-e-Khudaayee
yeh a'jeeb munSifee hai paye-teerah-rozgaaraaN!

hameN kyaa kamee hai saaqee may-e-naab-e-sarKhushee kee
tiraa maikadah salaamat, zahe shauq-e-maigusaaraaN!

yeh a'jeeb dostee hai, tiree dostee ke qurbaaN
nah Khayaal-e-sogawaaraaN, nah Gham-e-jigar-figaaraaN!

maiN hooN be-niyaaz-e-armaaN, mujhe koyee bhee nah chheRe
mujhe raas aa gayaa hai miraa jaZb-e-KhaaksaaraaN

nah junooN meN kuchh rakhaa hai, nah Khirad se kuchh hai HaaSil
yeh fareb-e-Khush-gumaanee, woh naSeeb-e-kam-a'yaaraaN!

koyee kyaa bataaYe kyaa hai yeh mizaaj-e-Husn "Sarwar"
kabhee mausam-e-KhizaaN hai, kabhee mausam-e-bahaaraaN!
==============
Sarwar A. Raz "Sarwar"
Attachments
gg-nahgayaakhayaal_cr.gif
gg-nahgayaakhayaal_cr.gif (20.92 KiB) Viewed 307 times
yooN aur bohat a'ib haiN :Sarwar: meN wa-lekin
kambaKht muHabbat meN to yaktaa nazar aayaa

Sarwar A. Raz :Sarwar:
User avatar
azeezbelgaumi
-
-
Posts: 420
Joined: Thu Apr 05, 2007 2:52 pm
Location: BANGALORE INDIA
Contact:

Re: nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by azeezbelgaumi »

subhanalla...... Raz Saheb
Attachments
sarwarraz.gif
sarwarraz.gif (18.32 KiB) Viewed 301 times
User avatar
sbashwar
-
-
Posts: 1654
Joined: Wed Dec 08, 2004 1:25 pm
Do you know URDU language?: Yes
Location: Hyderabad, India
Contact:

Re: nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by sbashwar »

محترم سرور عالم راز صاحب
السلام علیکم

مجھے زیست نے دیا کیا، یہی فکر و دَرد و حرماں
ملا گر کوئی صلہ تو فقط ایک یادِ یاراں

میری داد قبول فرمائں۔
مخلص
سالم باشوار
[/color]
سالم احمد باشوار
Sarwar A. Raz
-
-
Posts: 518
Joined: Sat Jan 01, 2005 3:18 pm
Location: Fort Worth, Texas
Contact:

Re: nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by Sarwar A. Raz »

عزیز مکرم جناب عزیز بلگامی صاحب۔ تسلیمات
ایک مدت کے بعدد اپ سےنیاز حاصل ہو رہا ہے۔ امید ہے کہ اپ بخیر ہوں گے۔ غزل کی پذیرائی اور داد کے لئے ممنون و متشکر ہوں۔ ایسی اچھی منظوم داد کم لوگ دے سکتے ہیں۔ کاش فی البدیہ کہنے کی صلاحیت سے میں محروم نہ ہوتا تو اپ کی شان میں قصیدہ نہ سہی دو چار اشعار تو کہہ ہی دیتا۔
سرور عالم راز سرور
yooN aur bohat a'ib haiN :Sarwar: meN wa-lekin
kambaKht muHabbat meN to yaktaa nazar aayaa

Sarwar A. Raz :Sarwar:
Sarwar A. Raz
-
-
Posts: 518
Joined: Sat Jan 01, 2005 3:18 pm
Location: Fort Worth, Texas
Contact:

Re: nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by Sarwar A. Raz »

sbashwar wrote:
محترم سرور عالم راز صاحب
السلام علیکم

مجھے زیست نے دیا کیا، یہی فکر و دَرد و حرماں
ملا گر کوئی صلہ تو فقط ایک یادِ یاراں

میری داد قبول فرمائں۔
مخلص
سالم باشوار
[/color]
مکرمی باشوار صاحب: سلام علیکم
آپ کی داد و ستائش کا میں دلی سپاس گزار ہوں۔ اگر غزل کا ایک شعربھِی کسی سخن شناس کو پسند آ جائے تو جانئے کہ :پیسے وصول ہو گئے:۔ جزاک اللہ
سرور عالم راز سرور

yooN aur bohat a'ib haiN :Sarwar: meN wa-lekin
kambaKht muHabbat meN to yaktaa nazar aayaa

Sarwar A. Raz :Sarwar:
User avatar
azeezbelgaumi
-
-
Posts: 420
Joined: Thu Apr 05, 2007 2:52 pm
Location: BANGALORE INDIA
Contact:

Re: nah gayaa Khayaal-e-zulf-e----

Post by azeezbelgaumi »

Sarwar A. Raz wrote:عزیز مکرم جناب عزیز بلگامی صاحب۔ تسلیمات
ایک مدت کے بعدد اپ سےنیاز حاصل ہو رہا ہے۔ امید ہے کہ اپ بخیر ہوں گے۔ غزل کی پذیرائی اور داد کے لئے ممنون و متشکر ہوں۔ ایسی اچھی منظوم داد کم لوگ دے سکتے ہیں۔ کاش فی البدیہ کہنے کی صلاحیت سے میں محروم نہ ہوتا تو اپ کی شان میں قصیدہ نہ سہی دو چار اشعار تو کہہ ہی دیتا۔
سرور عالم راز سرور

الحمد للہ میں بخیر ہوں
Post Reply