Salam Dosto,
Tabsira ke leeaye aik ghazal paish kar rahaa hooN. aor aap ki mohabbat ka paishgi shukarguzaar hooN.
choonke abhi sha'iri meiN nauwarid he hooN iss leeaye aap ka tabSiraa maire leeaye bohat mufeed ho gaa. khaaS tor par un alfaaz, tarakeeb, bayaanat ki baat zaroor kijiaye ga jo aap samajh na aa-aye hoaN ya jin meiN aap behtari ki gunjaish meHsoos karte haiN. aor agar aap ke zahn meiN koi behtar line aa-aye to zaroor tajweez keejiaye.
aap ka shukarguzaar,
Muhammad Khawar
Roman
1. hijr ki saa'at khudayaa ub guzar jaa-aye
waq mushkil hai bohat ya rab guzar jaa-aye
2. lab naheeN shikwaa kunaaN par dil ki hai khaahish
roz e furqat, shaam e waHshat ub guzar jaa-aye
3. sochna ub itnaa bhi achhchhaa naheeN hotaa
sochtaa reh jaa-aye too aor shab guzar jaa-aye
4. kyooN na taRpe dil kissi beemaar ka yakdam
ghar ke aage se maseeHa jab guzar jaa-aye
5. ho chukaa hai sabr ub, rukh se haTTe aanchal
phir guzarni ho jo dil pe sab guzar jaa-aye
6. daikh kar baRhti hoee bay taabiyaaN dil ki
ik tabssum uss ke zair e lab guzar jaa-aye
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
8. zindigi meiN waardaat e ishaq bhi :Khawar:
ik qiamat hai na jaane kab guzar jaa-aye.
hijr ki saat khudayaa ------ Muhamamd Khawar.
Moderator: Muzaffar Ahmad Muzaffar
- muhammad_19k
- -
- Posts: 540
- Joined: Wed Nov 22, 2006 8:36 am
- Location: Lahore
- Contact:
hijr ki saat khudayaa ------ Muhamamd Khawar.
- Attachments
-
- ya rab guzar ja-aye.gif (20.22 KiB) Viewed 168 times
Muhammad K. Siddiqui.
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
- muhammad_19k
- -
- Posts: 540
- Joined: Wed Nov 22, 2006 8:36 am
- Location: Lahore
- Contact:
Salam Dosto,
Un logoaN ka shukarguzaar hooN jinhoaN ne abhi tak ray di.
wasalam,
Muhammad Khawar.
Un logoaN ka shukarguzaar hooN jinhoaN ne abhi tak ray di.
wasalam,
Muhammad Khawar.
Muhammad K. Siddiqui.
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
-
- -
- Posts: 1258
- Joined: Sun Feb 12, 2006 1:40 pm
- Location: London, England
- Contact:
mohtaram M Khawar SaHib aadaab-o-tasleemaat!
aap kee Ghazal par zeyadah kiya kahooN Sirf itna hee kahooN ga keh " har cheh dar-e-deg ast bah chamchah-e-me aaYad" aap kee is aek Ghazal se hee aap kee takhleeqee SalaHiyatooN ka baab kh~ul jata hai.
maiN agarcheh aap ke irshaad ke mut^abiq iz^haar-e-rae aap kee banae huwe makhSooS aor dil kash t^areeq par de chuka hooN. maiN ne is she'er ka intekhaab kiya th~a.
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
waese to saree Ghazal hee shahkaar hai. GharZ^ meree janib se sabh~ee asha'aar par dad-e-sukhan qubool kijiYe!
Wassalam
Muz^affar A Muz^affar
aap kee Ghazal par zeyadah kiya kahooN Sirf itna hee kahooN ga keh " har cheh dar-e-deg ast bah chamchah-e-me aaYad" aap kee is aek Ghazal se hee aap kee takhleeqee SalaHiyatooN ka baab kh~ul jata hai.
maiN agarcheh aap ke irshaad ke mut^abiq iz^haar-e-rae aap kee banae huwe makhSooS aor dil kash t^areeq par de chuka hooN. maiN ne is she'er ka intekhaab kiya th~a.
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
waese to saree Ghazal hee shahkaar hai. GharZ^ meree janib se sabh~ee asha'aar par dad-e-sukhan qubool kijiYe!
Wassalam
Muz^affar A Muz^affar
- sbashwar
- -
- Posts: 1654
- Joined: Wed Dec 08, 2004 1:25 pm
- Do you know URDU language?: Yes
- Location: Hyderabad, India
- Contact:
Mohtarami Khawar Sahib
Kal sirf vote desaka tha. poll mein sirf aik hi vote diya jasakta waqt wahid mein.
1. hijr ki saa'at khudayaa ub guzar jaa-aye
waq mushkil hai bohat ya rab guzar jaa-aye
Hijr ki saa'at... bohat khoob
3. sochna ub itnaa bhi achhchhaa naheeN hotaa
sochtaa reh jaa-aye too aor shab guzar jaa-aye
Yeh meri maujda tarze zindagi par bohat jam gaya.
4. kyooN na taRpe dil kissi beemaar ka yakdam
ghar ke aage se maseeHa jab guzar jaa-aye
Maseeha jab guzar jayee. Wah Wah. Bohat achcha sheir hai.
5. ho chukaa hai sabr ub, rukh se haTTe aanchal
phir guzarni ho jo dil pe sab guzar jaa-aye
Yeh sheir bhi pasand ayaa.
6. daikh kar baRhti hoee bay taabiyaaN dil ki
ik tabssum uss ke zair e lab guzar jaa-aye
Kal isi sheir par vote diya tha. Bohat khoob.
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
Yeh sheir par meine aik thandi saans leili hai. Bohat khoob
8. zindigi meiN waardaat e ishaq bhi :Khawar:
ik qiamat hai na jaane kab guzar jaa-aye.
Yeh sher bhi mere par jam gaya hai.
Shukria
Salem Bashwar
Kal sirf vote desaka tha. poll mein sirf aik hi vote diya jasakta waqt wahid mein.
1. hijr ki saa'at khudayaa ub guzar jaa-aye
waq mushkil hai bohat ya rab guzar jaa-aye
Hijr ki saa'at... bohat khoob
3. sochna ub itnaa bhi achhchhaa naheeN hotaa
sochtaa reh jaa-aye too aor shab guzar jaa-aye
Yeh meri maujda tarze zindagi par bohat jam gaya.
4. kyooN na taRpe dil kissi beemaar ka yakdam
ghar ke aage se maseeHa jab guzar jaa-aye
Maseeha jab guzar jayee. Wah Wah. Bohat achcha sheir hai.
5. ho chukaa hai sabr ub, rukh se haTTe aanchal
phir guzarni ho jo dil pe sab guzar jaa-aye
Yeh sheir bhi pasand ayaa.
6. daikh kar baRhti hoee bay taabiyaaN dil ki
ik tabssum uss ke zair e lab guzar jaa-aye
Kal isi sheir par vote diya tha. Bohat khoob.
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
Yeh sheir par meine aik thandi saans leili hai. Bohat khoob
8. zindigi meiN waardaat e ishaq bhi :Khawar:
ik qiamat hai na jaane kab guzar jaa-aye.
Yeh sher bhi mere par jam gaya hai.
Shukria
Salem Bashwar
سالم احمد باشوار
- muhammad_19k
- -
- Posts: 540
- Joined: Wed Nov 22, 2006 8:36 am
- Location: Lahore
- Contact:
Walaikum us salam, Sara ji
Shaer 5 ka khayaal bohat puraanaa hai. bay sabri deedar par bohat kuch likhaa ja chukaa hai laikin mein is kafiat ko bayaan karnaa chah rahaa thaa iss leeaye meiN ne iss shaer ko barqaraar rakhaa. Shaer 6 mujhe bhi pasand hai. ab aap ko bhi achchha lagaa to kuch HoSlaa huwa hai.
Aap ke tabSiraa ke leeaye mamnoon,
Muhammad Khawar.
kuch dost barhaa bhi daite haiN zeb e daastaaN ke leeayekhawar sahib salaam,
ab kya likhun...........shairi mein aap nawarid kahin se bhi nahi lagte
ji aap ka hukm sir aankhoaN par. daad ka bohat bohat shukriya.aur phir mujhe tabsera karna aata hi nahi isliye sirf daad hi pesh
karsakti hoon jo aapko qubool karna hi paRega .
poll mein main sirf aek shair per vote desaki jabke mujhe shair # 5
aur 6 bhi bohat pasand aaye hain.
Shaer 5 ka khayaal bohat puraanaa hai. bay sabri deedar par bohat kuch likhaa ja chukaa hai laikin mein is kafiat ko bayaan karnaa chah rahaa thaa iss leeaye meiN ne iss shaer ko barqaraar rakhaa. Shaer 6 mujhe bhi pasand hai. ab aap ko bhi achchha lagaa to kuch HoSlaa huwa hai.
Aap ke tabSiraa ke leeaye mamnoon,
Muhammad Khawar.
Muhammad K. Siddiqui.
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
- muhammad_19k
- -
- Posts: 540
- Joined: Wed Nov 22, 2006 8:36 am
- Location: Lahore
- Contact:
Mohtaram Muzaffar Sb,
Salam o Adab qabool keejiaye.
ye jo aap ne farsi ke alfaaz istemaal keeaye haiN in ki mujhe samajh naheeN aai laikin saray jumle ka kuch kuch mafhoom samajh meiN aa gia hai. aisaa lagtaa hai jaise aap mairi ta'areef kar rahaiN. aor tareef bhi aisi jis ke meiN qabil naheeN.
aap ke izhaar e ra-aye ka shukriyaa. meiN ne ye tareeqa kaar iss leeaye kiyaa ke ziadaa taake mujhe apne ashaar ka maiyaar behtar karne meiN aasaani ho. yaqeenun aap jaise ahle ilm oar ahle zouq hazrat jis shaer ko :nisbatun behtar: kehaiN ge mujhe apne baaqi ashaar ko bhi ussi sataaH par laanaa hoga.
aap ki daad ka shukriyaa.
Iss daad oar mohabbat ke leeaye mamnoon,
Muhammad Khawar Siddiqui.
Salam o Adab qabool keejiaye.
mohtaram M Khawar SaHib aadaab-o-tasleemaat!
aap kee Ghazal par zeyadah kiya kahooN Sirf itna hee kahooN ga keh " har cheh dar-e-deg ast bah chamchah-e-me aaYad" aap kee is aek Ghazal se hee aap kee takhleeqee SalaHiyatooN ka baab kh~ul jata hai.
ye jo aap ne farsi ke alfaaz istemaal keeaye haiN in ki mujhe samajh naheeN aai laikin saray jumle ka kuch kuch mafhoom samajh meiN aa gia hai. aisaa lagtaa hai jaise aap mairi ta'areef kar rahaiN. aor tareef bhi aisi jis ke meiN qabil naheeN.
maiN agarcheh aap ke irshaad ke mut^abiq iz^haar-e-rae aap kee banae huwe makhSooS aor dil kash t^areeq par de chuka hooN. maiN ne is she'er ka intekhaab kiya th~a.
7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
aap ke izhaar e ra-aye ka shukriyaa. meiN ne ye tareeqa kaar iss leeaye kiyaa ke ziadaa taake mujhe apne ashaar ka maiyaar behtar karne meiN aasaani ho. yaqeenun aap jaise ahle ilm oar ahle zouq hazrat jis shaer ko :nisbatun behtar: kehaiN ge mujhe apne baaqi ashaar ko bhi ussi sataaH par laanaa hoga.
waese to saree Ghazal hee shahkaar hai. GharZ^ meree janib se sabh~ee asha'aar par dad-e-sukhan qubool kijiYe!
aap ki daad ka shukriyaa.
Iss daad oar mohabbat ke leeaye mamnoon,
Muhammad Khawar Siddiqui.
Muhammad K. Siddiqui.
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
- muhammad_19k
- -
- Posts: 540
- Joined: Wed Nov 22, 2006 8:36 am
- Location: Lahore
- Contact:
Janab Saleem Bahswar Sb,
waaliakum us Salam,
Mohtarami Khawar Sahib
Mamnoon,
Muhammad Khawar.
waaliakum us Salam,
Mohtarami Khawar Sahib
Ji aik hi par vote diyaa jaa saktaa hai. aor mujh jaise shakhS ke koi aik shaer bhi aap jaise sukhan shanaas logoaN ke "nisbatan behtar" lagnaa bhi maire leeaye azaaz ki baat hai.Kal sirf vote desaka tha. poll mein sirf aik hi vote diya jasakta waqt wahid mein.
shaer ki paseendgi ke leeaye shukriyaa1. hijr ki saa'at khudayaa ub guzar jaa-aye
waq mushkil hai bohat ya rab guzar jaa-aye
Hijr ki saa'at... bohat khoob
ye toa mairi khush qismati hoee3. sochna ub itnaa bhi achhchhaa naheeN hotaa
sochtaa reh jaa-aye too aor shab guzar jaa-aye
Yeh meri maujda tarze zindagi par bohat jam gaya.
acchcchai ki nishandahi karne ke bohat boha shukria.4. kyooN na taRpe dil kissi beemaar ka yakdam
ghar ke aage se maseeHa jab guzar jaa-aye
Maseeha jab guzar jayee. Wah Wah. Bohat achcha sheir hai.
pasandeedgi ke leeaye shukriyaa.5. ho chukaa hai sabr ub, rukh se haTTe aanchal
phir guzarni ho jo dil pe sab guzar jaa-aye
Yeh sheir bhi pasand ayaa.
6. daikh kar baRhti hoee bay taabiyaaN dil ki
ik tabssum uss ke zair e lab guzar jaa-aye
Kal isi sheir par vote diya tha. Bohat khoob.
agar aap thandi saaNs ke baad Bohat khoob na kehte to mujh tashweesh ho jaati . daad ke leeaye shukriyaa.7. daastan e gham mirii bhi kia raqam ho gi,
likhte likhte kia pataa kaatib guzar jaa-aye
Yeh sheir par meine aik thandi saans leili hai. Bohat khoob
aap ki aalaa zarfi oar HoSlaa afazai ke leeaye shukarguzar hooN.8. zindigi meiN waardaat e ishaq bhi :Khawar:
ik qiamat hai na jaane kab guzar jaa-aye.
Yeh sher bhi mere par jam gaya hai.
Mamnoon,
Muhammad Khawar.
Muhammad K. Siddiqui.
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com
+92 321 4435273
938-C-Faisal Town, Lahore.
Pakistan.
+92 42 111516516
muhammad_19k@hotmail.com